Lago selvaggio, Slovenia